az első hazai

2022. 05. 03.

Kell-e vessző az “első” után az alábbi mondatban? Az első hazai gyártású valami.
A jelentésben fontos, hogy az “elsőség” csak hazai viszonylatban igaz, globálisan nem.

Ha az a fontos, hogy az ‘első’ legyen a hangsúlyos, akkor ne tegyen vesszőt: az első hazai gyártású valami.
Ha pedig a ‘hazai’ a lényeges szempont, akkor használjon vesszőt a szerkezetben: az első, hazai gyártású valami. (GA)
vissza a főoldalra