iPhone

2022. 05. 24.

Helyes az iPhone helyett (vagy inkább mellett) az ájfon átírás?

A fonetikus átírással az a cél, hogy megkönnyítsük az idegen szó kiejtését és leírását, ha már nem sikerült magyar megfelelőt találni, illetve elterjeszteni. Az idegen szavak fonetikus átírása hosszú folyamat. Az ájfon e folyamatnak még csak az elején tart (bár egyre több találat van rá az internetes keresőkben), ezért egyelőre inkább a kevésbé formális írásbeli kommunikációban véljük alkalmasnak az ájfon szóalakot, a formális írásbeliségben még az iPhone szokásos. (MKné)
vissza a főoldalra