avagy

Az ‘avagy’ előtti vesszőhasználatról kérdezem. Ebben a mondatban kell-e? „Eddig talán nem is publikált, avagy elfelejtett Gion-kézirat.”

Mindig ki kell tenni a vesszőt az avagy kötőszó elé. Az „avagy” ugyanis nem azonosítható a „vagy” választó kötőszóval, még akkor sem, ha használatuk sokszor hasonló: Nekem mindegy, hogy Gézával, avagy Gizivel mégy ma az előadásra (Osiris, 345. oldal). A helyes írásmód: Eddig talán nem is publikált, avagy elfelejtett Gion-kézirat. (MKné)