kábítószerrel, kábítószerre
2022. 08. 30.Tudom, hogy a jogi nyelv sokszor furcsa. Ma olvastam, hogy „2016-ban indítottak büntetőeljárást jelentős mennyiségű kábítószerre elkövetett kábítószer-kereskedelem bűntett miatt”. Nem a kábítószerrel követnek el ilyen bűntettet, hanem a kábítószerre? (MK)
Félreértést nem okoz, bár kétségtelen, hogy a kábítószerrel kifejezés is megfelelő. (MK)