lelkipásztor, lelki munkás

2022. 08. 30.

Szeretném megkérdezni, mi a magyarázata annak, hogy a “lelkipásztor” egybeírandó, de a “lelki munkás” kifejezés, amelyet az egyházak szinonimaként használnak, külön. Ugyanez a probléma a lelki+gondozás, lelki+gondozó esetében is: (majdnem) minden egyház egybeírja (még kórházi álláshirdetésekben is így találjuk).

A szótár szerkesztői bizonyára azért ezt az írásmódot adták meg, mert a lelkipásztor két tagjának többszöri együttes előfordulása már az egybeírást indokolták, míg a lelki munkás, lelki gondozás alkalmi szószerkezet, ritkább együttes előfordulású. (MK)
vissza a főoldalra