ile de france jerke csoport

A magyar merinó jerke csoportjáért és az ile de france jerke csoportjáért részt hogyan írjuk helyesen? Második díjat kap Példa Balázs magyar merinó jerke csoportjáért. Első díjat kap Példa Márta ile de france jerke csoportjáért.

A magyar merinó jerke szókapcsolathoz a csoport szó újabb tagként kapcsolódik, ezt az AkH. 141. b) szabálypont alapján így írjuk: magyarmerinójerke-csoport. A mondat értelmezése: Példa Balázsnak a jerkékből álló csoportja/nyája.
Ha egy idegenes írásmódú szóközt tartalmazó szerkezetet bővítünk újabb taggal, a különírást érdemes megtartani: ile de france jerke csoport (OH. 137. o.). (DÉ)