a gizda etimológiája

A gizda szó eredeti jelentése vékony, sovány, vézna, később azonban ügyetlen, gyenge, nyamvadt jelentésben is elterjedt. Manapság gyakran használják vagány, illetve negatív értelemben nagyképű, hencegő, feltűnősködő, vagy kötekedő, beszólogatós jelentésben is. Hogy valaki ezek közül melyikre gondol, az általában a szövegkörnyezetből derül ki. A kifejezést sok helyen cigány szónak tartják, de valószínűbb, hogy a ‘gőgös’, illetve ‘cicomázott’ jelentésű szerbhorvát gïzdav szóból származik. (MK)