honvéd tábornok

2022. 10. 12.

A 13 aradi vértanú kapcsán merült fel bennem a kérdés: ők honvéd tábornokok vagy honvédtábornokok? Úgy érzem, az első esetben főnévi jelzővel van dolgunk: rangjuk szerint tábornokok, de ők maguk is honvédek, míg a második esetben jelöletlen birtokos jelzős kapcsolatról van szó: a honvédek tábornokai. Pusztán nyelvészetileg nem tudom eldönteni, ehhez pontos történelmi ismeretekre lenne szükség.

Helyesírási szempontból: honvéd tábornok (vö. honvéd ezredes, AkH. 125). (BG)
vissza a főoldalra