teljes árú, alacsony padlós
2022. 11. 04.Bár egyszerre csak egy kérdés tehető fel, két hasonló szóösszetétel kapcsán kérdeznék: Korábban mind a “teljes árú”, mind az “alacsony padlós” kifejezések írásmódja kapcsán adtak tanácsot az oldalon. A nyelvet a nyelvhasználók alakítják, és mind a teljesárú (menetjegy, bérlet), mind az alacsonypadlós (busz, trolibusz) kifejezéseket több mint egy évtizeden keresztül használták következetesen, egybeírva a közlekedési szolgáltatók sajtóanyagaikban, kommunikációs felületeiken. Mivel más nyelvhasználók ezeket a kifejezéseket ritkán használják, a szolgáltatók közleményei nyomán így, egyben terjedtek el, talán a köztudatban is. Hasznos, ha ezt egy korrektor észrevétele nyomán a szolgáltatók elkezdik “felmenő rendszerben” átírni az anyagaikban (ezzel ideiglenesen zavarossá téve az írásmódot), ami akár több éves folyamat is lehet? Nem lehetséges, hogy ezek a szavak ennyi idő után már egybeírva kerülnének a helyesírási szótárba, ha szélesebb körben használnák őket?