Balparti Ukrajna

2022. 11. 26.

Hogyan írjuk helyesen: Balparti Ukrajna / Jobbparti Ukrajna? A sajtóban szinte minden lehetséges változat előfordul: kisbetűvel, nagybetűvel, egybe, külön, kötőjellel…
A Balparti Ukrajna szóösszetétel földrajzi-történelmi fogalom. Az akadémiai helyesírási logika szerint két szóba (bal parti) és kis kezdőbetűvel kellene írni a jelzőt, de ez a kérdés a szaknyelvi helyesírások körébe tartozik. Portálunkon mi az akadémiai helyesírási szabályzat mentén adunk tanácsokat, egyúttal elfogadjuk a szaknyelvi helyesírások gyakorlatát. Ennek megfelelően a Balparti Ukrajna / Jobbparti Ukrajna írásmódot ajánlom.
Az internetes kereső szerint a különírt változatra 857 találat van, míg az egybeírt változatra 2.430. Ez alapján levonható az a következtetés, hogy a „balparti” írásmód a népszerűbb a nyelvhasználók körében. (GA)
vissza a főoldalra