Hogyan toldalékoljuk: Spotify-on vagy Spotifyon? Miért?
Az idegen írásmód szerint írt közszavakhoz és tulajdonnevekhez általában ugyanúgy közvetlenül (tehát kötőjel nélkül) kapcsoljuk a toldalékokat, mint a magyar szavakhoz és tulajdonnevekhez. Ha az idegen írásmód szerint írt közszó vagy tulajdonnév végén hangérték nélküli (ún. néma) betű van, akkor fűzzük a magyar toldalékokat kötőjellel a szó testéhez, például: YouTube-on. A kérdezett szó helyes írásmódja: Spotifyon, (AkH. 215. és 217.). (MK)