üzlet (utótagként)

2022. 12. 05.

Hogyan írjuk?
élelmiszerüzlet, használtcikküzlet, textil-, ruházati és lábbeliüzlet, bútor-, műszakicikk-üzlet, könyv-, számítástechnika-, egyéb iparcikk-üzlet, gyógyszer-, gyógyászatitermék-, illatszerüzlet?

A kérdésben felsorolt alaptagokhoz az üzlet szó többféleképpen kapcsolódik. A helyesírási szabályzat 139. pontja a mérvadó a következő esetekben: Egybeírjuk: textilüzlet, bútorüzlet, könyvüzlet, lábbeliüzlet (az előtag egy szóból áll, textil, bútor, könyv, lábbeli). Az előtag összetett szó, az üzlet szóval együtt nem haladja meg a hat szótagot: élelmiszerüzlet, gyógyszerüzlet, egyéb iparcikküzlet, illatszerüzlet. Kötőjelesen írjuk: számítástechnika-üzlet (az előtag összetett szó, az üzlet szóval már meghaladja a hat szótagot). A 141. b) szabálypont alapján írjuk kötőjellel: használtcikk-üzlet, gyógyászatitermék-üzlet, műszakicikk-üzlet (eredetileg egy különírt szerkezethez – használt cikk, gyógyászati termék, műszaki cikk – járul az üzlet szó újabb tagként, ezért a különírt szerkezetet egybeírjuk, az üzlet szót kötőjellel kapcsoljuk hozzá). Az összevont szerkezet helyesen: ruházati és lábbeliüzlet. (DÉ)
vissza a főoldalra