frissen tartó fólia
2022. 12. 09.A frissentartó fólia (azaz folpack) helyesírását szeretném megtudni. Egy korábbi, 2013-as válaszukban a különírás szerepel (https://e-nyelv.hu/2013-01-11/frissen-tarto-folia/), ugyanakkor a Google-on gyakorlatilag kizárólag egybeírva található meg. Van-e már annyira elterjedt, hogy „helyessé vált” az egybeírt alak?
Az új helyesírási szótárak nem tartalmazzák a kérdéses szószerkezetet. A helyesírási szabályzat alapján továbbra is a különírást javaslom: frissen tartó fólia. A határozós szerkezeteket akkor írjuk egybe, ha azok jelöletlenek, pl. vérben szegény — vérszegény, illetve van jelentésmódosulás: karban tartó (ember) — karbantartó (főnév, egy foglalkozás neve). (DÉ)
vissza a főoldalra