-nyi

2022. 12. 21. A kérdésem a -nyi képzőre vonatkozik, a konkrét példa: kilenc iratfolyóméternyi/irat-folyóméternyi. Az -i-hez hasonlóan a -nyi kikerült a szótagszámlálás szabálya alól, vagy továbbra is használjuk a kötőjelet?

A -nyi nem -i, tehát, ha szigorúan vesszük a szabályt (AkH. 139.), akkor az ilyen végződésű, három szóból álló, hat szótagnál hosszabb szavakat kötőjelezni kell: irat-folyóméternyi (bár mi ezt se tennénk, de nincs mit tenni, ha a szabály, az szabály). (BG)