hagyományoz – áthagyományoz

2023. 01. 09.

Melyik a helyes? A jelenkor a képeit az értelmezési keret megadásával hagyományozta/hagyományozta át a jövőre. Ennek az a szerepe, hogy a jelentéseket a kommunikációs aktusokban generációról generációra örökíti/átörökíti.
Az igekötős igék száma folyamatosan növekszik. A hagyományoz – áthagyományoz esetében úgy véljük, hogy nincs jelentéskülönbség, tehát az igekötő nélküli formát javasoljuk. Az örökít – átörökít esetében viszont az át- igekötő a befejezettséget is sugallja. A konkrét esetben a megfogalmazó dönt, ugyanis ő van tisztában a közlés szándékával. (BG)
vissza a főoldalra