vessző (két minőségjelző)

2023. 11. 06.

A „régi(,) szép idők” kifejezésben teszünk-e vesszőt a „régi” után?

Az Osiris Kiadónál megjelent Helyesírás könyv (350. o.) a következőképpen ír a problémáról: “Az írásjelhasználat szempontjából az ún. többszörös jelzők okoznak gondot. Ha több jelző következik egymás után, a minőség- vagy mennyiségjelzők láncszerűen, alárendelő viszonyokkal kapcsolódnak egymáshoz. Ilyenkor nem használatos a vessző: barna kalapos hölgy (a kalap barna), kék szemű lány, két liter tej. Előfordul a jelzők alaptaghoz kapcsolódása oly módon, hogy egy jelzős szerkezet kap újabb jelzőt. Az írásjelhasználat ilyenkor kétféle lehet: egy havas novemberi éjjelen vagy egy havas, novemberi éjjelen. A vessző kitétele annak függvénye, hogy a két jelző egyforma jelentőségű-e vagy sem, vagyis a közlő mondanivalójától függ.” (MK)
vissza a főoldalra