hízott kacsamáj

2024. 01. 03.

Helyes-e az írásmódja e terméknévnek: „Friss hízott kacsamáj”? Nem a kacsa a hízott?

A hízott kacsa és a kacsamáj elvben az AkH. 141b. szabály szerint összekapcsolható így: hízottkacsa-máj. Ennak a szabálynak a túlzott erőltetését azonban nem javasoljuk, mert bonyolult, nehezen követhető szerkezetek jönnek létre: friss hízottkacsa-máj. Mivel az egybeírás nélkül is világos, érthető a szerkezet, nem javasoljuk az összevonást. (BG)
vissza a főoldalra