Hauz Rani-iak

2024. 01. 26.

Egy faramuci esettel találkoztam: van egy Hauz Rani nevű település Indiában. Az említett településről származó embereket hogyan kell írni: Hauz Rani-ak? Mivel -i betűre végződik maga a tulajdonnév, az -i képzőt nem írjuk ki még egyszer, de mivel két szóból áll a település, kötőjelezünk.

Csak az egyelemű, i-re végződő nevek esetében egyszerűsítünk (AkH. 173), tehát itt a helyes megoldás: Hauz Rani-iak (AkH. 217b). (BG)
vissza a főoldalra