Tsing Ma híd
2024. 03. 25.Érdeklődöm a Tsing Ma Bridge hongkongi híd nevének a magyar helyesírása felől. A név első két tagja a híd által összekötött két sziget, Tsing Yi és Ma Wan nevének az első tagjából ered. A helyes magyar alak Tsing-Ma híd vagy inkább Tsing-Ma-híd? Esetleg egy harmadik alak?
A hongkongi híd nevének angol átírását magyarra így alkalmaznák: Tsing Ma híd. (BG)
vissza a főoldalra