leghatalmasabb

2025. 01. 14.

Hogy hangzik jobban magyarul: a leghatalmasabb ország vagy a legerősebb ország (most powerful country)?

Mindkét forma szabályos, de hogy mi hangzik jobban, az nem nyelvi, hanem esztétikai kérdés. Ha a fordítás a kérdés, abban sem vagyunk illetékesek. (BG)
vissza a főoldalra