Clayjel

2025. 05. 09. Mrs. Clay toldalékolása érdekelne. A google fordítóban hallás után kellene kötőjel, mert nem ejti j-nek a végét, egyébiránt én j-t ejtek a végén, így én meg nem tennék kötőjelet. Mi a helyes kiejtése tehát a Clay névnek? Mert ezen múlik a toldalékolása. Köszönöm.

Más hasonlóan (-ay) végződő angol szavaknál is felbukkan ez a bizonytalanság, mi a j-nek ejtett változatot fogadjuk el: Hemingwayjel (OH. 804), s ennek alapján: Clayjel. (BG)