ebben az évben/ezen az éven

Ebben az évben elmegyünk nyaralni. / Ezen az éven elmegyünk nyaralni. Melyik a helyes? Budapesten nőttem fel, de csak felnőttként hallottam először azt a kifejezést, hogy ezen az éven…, abban a jelentésben, hogy ebben az évben… Nekem bántja a fülem, de nem tudom, hogy ez amúgy helyes forma lenne? Vagy tájszólás/nyelvjárás? Esetleg tényleg egy hiba? Csak annyi összefüggést találtam az elmúlt években, hogy aki ezt használta, senki sem Budapesten nőtt fel, de sem társadalmi, sem képzettségbeli, sem területi egyezést nem találtam.