latin eredetű szavak

Nincs arra vonatkozó pontos kimutatás (mert nem is lehet), hogy egy nyelvbe egy bizonyos másik nyelvből mennyi szó érkezett/érkezik. A nyelvtörténeti tankönyv szerint: a latin jövevényszavak köznyelvi szintre jutott csoportja meghaladja a 200-at, ezen kívül nagyon sok latin elem került a nyelvjárásokba; a modern élet tele van „ál-latin” szavakkal (Bárczi–Benkő–Berrár, 1978: 296), a tudományos (orvosi, műszaki), vallási stb. szakszókincsben lévő latin szavak száma felmérhetetlen. (BG)