respirációs

Ahogy korábbi tanácsainkban is egyértelművé tettük, a mozgószabály erőltetését nem javasoljuk minden esetben, de aki akarja, és akinek tetszenek az efféle kifejezések, bátran írja így: respirációsdistressz-szindróma. Mi így írnánk: respirációs distressz szindróma. Meggyőzódésünk, hogy a második forma világosabb, könnyebben felfogható, és semmilyen értelmezési zavart nem jelent. (BG)