sérülten ~ sérültön

2025. 09. 14. Olvasom a hírekben, hogy “A sérülten a mentők megpróbáltak segíteni”. Nem inkább a sérültön? A sérülten inkább azt jelenti számomra, hogy pl. a sérülten érkező mentősök.

A kötőhangzó-változás ebben az esetben is szófaji különbséghez vezet: sérültön (főnév), sérülten (melléknév). (Vö. NykKv. 2/1073). (BG)