Vízkelet a Kárpát-medence legszebb településnevei között
2026. 05. 26. nincs hozzászólásA szlovákiai magyar sajtó is felfigyelt rá
Több mint hárommillió szavazat érkezett a legszebb magyar településnevekre, a kiválasztottak között pedig Szlovákiából a mátyusföldi Vízkelet is helyet kapott. Szlovákiából még Kékellő (Krahule) település is a legszebb negyven között szerepel. Az okleveleket a pünkösdi örökség ünnepén, a szentendrei Skanzenben adták át, ahol a résztvevők egy új kulturális-nyelvi hálózat elindításáról is döntöttek.
Szlovákiából egyedül Vízkelet képviselete volt jelen az ünnepségen – nagy megtiszteltetésként tekintenek a lehetőségre. A településekről haiku versek is születtek, az egyik szerző, Fellinger Károly szintén a Mátyusföldhöz köthető – Jókán él és alkot.
Középen balról a szlovákiai Vízkelet, középen jobbról a romániai Angyalos polgármestere (kép: Manyszi)
Településünket rangos megtiszteltetés érte, nyelvészek, szakértők és professzorok javaslatára Vízkelet bekerült Kárpát-medence 30 legszebb településneve közé“ – nyilatkozott Kubík Roland, Vízkelet polgármestere. Hozzátette, magáról a szavazás tényéről ők nem értesültek, már csak az eredményről kaptak egy levelet, meg is lepődtek, de óriási élményként tekintenek arra, hogy a helyiek szavazati „befolyása“ nélkül is ilyen szép hírről értesülhettek. „Szlovákiából egyedüliként voltunk jelen a díjátadón, Szentendrén, a szkanzenben. Nagy élmény volt, kaptunk oklevelet és egy könyvet is, amelyben az idei legszebb településnevek és a róluk szóló haikuk találhatóak“ – mondta a polgármester. A Legszebb településneveink című kötetben Terdikné Takács Szilvia bevezetője, Balázs Géza névtörténeti esszéi, valamint Fellinger Károly és Halmai Tamás költők településnevekre írt versei kaptak helyet. A kötet Vízkeletről szóló névtörténeti magyarázata szerint a Galánta melletti település neve régi magyar nyelvi formát őriz. A régi magyar á(t)kelet, azaz átkelés szó a közeli folyóvíz, a Dudvág vizén való átkelésre utal. Vagyis átkelőhely. A szó megjelenik Cseke Péter vargyasi riportjában is: Víznyugattól vízkeletig, de itt a vízkelet a barlangi búvópatak kiömlésének a helye. A szlovákiai Vízkelet hivatalos neve 1948 óta Čierny Brod, vagyis fekete gázló – vagyis a szlovák név második tagja tükrözi a kelet egykori jelentését. Vízkelet 3285 szavazatot kapott a legszebbek versenyében.
“Pár hónapja Halmai Tamás, magyar költő szólított meg, hogy lenne -e kedvem haikukat írni a legszebb nevű magyar településekről. Eleinte kicsit ijesztő volt a feladat, hiszen a haiku kötött forma, 5-7-5 -ös taktusokkal, utoljára 2010-ben az Arany Opuszba írtam ezt a formát. De aztán rájöttem, hogy megy ez, próbálgattam és megírtam a kért haikukat. Végül számomra ez egy játék volt, így a felkínált honoráriumot sem fogadtam el – hivatásnak tartom a magyar nyelv szolgálatát“ – mondta Fellinger Károly, aki a szintén a Mátyusföldhöz köthető szerző – a település, ahol él – Jóka- alig pár faluval van odébb a legszebb nevűek listáján szereplő Vízkelettől.
A kezdeményezés a Magyar Nyelvi Szolgáltató Iroda e-nyelv.hu oldalához kötődik, ahol 2025. október 15. és 2026. március 31. között lehetett szavazni a legszebb magyar településnevekre. A felhívás rendkívüli érdeklődést váltott ki: összesen több mint 3 millió voks érkezett, a szavazás végén pedig negyven településnév került be a válogatásba. „Egykori tanítványom, később kulturális antropológus szerzőtársam, Terdikné Takács Szilvia ötlete volt, hogy – Kosztolányi ötletét folytatva – ki kellene választani a legszebb magyar településneveket. Ősszel nekiálltunk, internetes szavazást indítottunk, és 2026. március 31-én 3,3 millió szavazattal kiválasztódott 40 településnév. A 40 településhez 40-40 haikut írt kérésünkre Fellinger Károly és Halmai Tamás.“ – olvasható a legendás magyar nyelvész, Balázs Géza írásában.
Pünkösdvasárnap, a szentendrei skanzenben adták át az okleveleket – három erdélyi településnek személyesen vitték el áprilisban. Utána a kisbodaki pajtában nyelvészi-nyelvesztétikai tapasztalatokról beszéltek, majd településnév-játék következett. A verseket, valamint a települések listáját, nevük színes etimológiáját tartalmazza a Legszebb településneveink kötet. „Ebből mozgalom, hálózat lesz – a legszebb nevű települések mostantól szorosabb kapcsolatba lépnek, és évente találkoznak“ – magyarázza Balázs Géza.
Magyar nyelvi ügyben ilyen nagyszámú szavazás valószínűleg még sohasem volt. S ez igazolta a kezdeményezők, Terdikné Takács Szilvia és Balázs Géza nyelvész elképzelését, hogy a településnevek megmozgatják az emberek képzeletét. A bizottság 157 településnevet bocsájtott szavazásra.
Forrás: Hírek, televíziós hírportál. https://www.hirek.sk/tajaink/vizkelet-a-karpat-medence-legszebb-telepulesnevei-kozott
vissza a főoldalra
Szlovákiából egyedül Vízkelet képviselete volt jelen az ünnepségen – nagy megtiszteltetésként tekintenek a lehetőségre. A településekről haiku versek is születtek, az egyik szerző, Fellinger Károly szintén a Mátyusföldhöz köthető – Jókán él és alkot.
Középen balról a szlovákiai Vízkelet, középen jobbról a romániai Angyalos polgármestere (kép: Manyszi)
Településünket rangos megtiszteltetés érte, nyelvészek, szakértők és professzorok javaslatára Vízkelet bekerült Kárpát-medence 30 legszebb településneve közé“ – nyilatkozott Kubík Roland, Vízkelet polgármestere. Hozzátette, magáról a szavazás tényéről ők nem értesültek, már csak az eredményről kaptak egy levelet, meg is lepődtek, de óriási élményként tekintenek arra, hogy a helyiek szavazati „befolyása“ nélkül is ilyen szép hírről értesülhettek. „Szlovákiából egyedüliként voltunk jelen a díjátadón, Szentendrén, a szkanzenben. Nagy élmény volt, kaptunk oklevelet és egy könyvet is, amelyben az idei legszebb településnevek és a róluk szóló haikuk találhatóak“ – mondta a polgármester. A Legszebb településneveink című kötetben Terdikné Takács Szilvia bevezetője, Balázs Géza névtörténeti esszéi, valamint Fellinger Károly és Halmai Tamás költők településnevekre írt versei kaptak helyet. A kötet Vízkeletről szóló névtörténeti magyarázata szerint a Galánta melletti település neve régi magyar nyelvi formát őriz. A régi magyar á(t)kelet, azaz átkelés szó a közeli folyóvíz, a Dudvág vizén való átkelésre utal. Vagyis átkelőhely. A szó megjelenik Cseke Péter vargyasi riportjában is: Víznyugattól vízkeletig, de itt a vízkelet a barlangi búvópatak kiömlésének a helye. A szlovákiai Vízkelet hivatalos neve 1948 óta Čierny Brod, vagyis fekete gázló – vagyis a szlovák név második tagja tükrözi a kelet egykori jelentését. Vízkelet 3285 szavazatot kapott a legszebbek versenyében.
“Pár hónapja Halmai Tamás, magyar költő szólított meg, hogy lenne -e kedvem haikukat írni a legszebb nevű magyar településekről. Eleinte kicsit ijesztő volt a feladat, hiszen a haiku kötött forma, 5-7-5 -ös taktusokkal, utoljára 2010-ben az Arany Opuszba írtam ezt a formát. De aztán rájöttem, hogy megy ez, próbálgattam és megírtam a kért haikukat. Végül számomra ez egy játék volt, így a felkínált honoráriumot sem fogadtam el – hivatásnak tartom a magyar nyelv szolgálatát“ – mondta Fellinger Károly, aki a szintén a Mátyusföldhöz köthető szerző – a település, ahol él – Jóka- alig pár faluval van odébb a legszebb nevűek listáján szereplő Vízkelettől.
A kezdeményezés a Magyar Nyelvi Szolgáltató Iroda e-nyelv.hu oldalához kötődik, ahol 2025. október 15. és 2026. március 31. között lehetett szavazni a legszebb magyar településnevekre. A felhívás rendkívüli érdeklődést váltott ki: összesen több mint 3 millió voks érkezett, a szavazás végén pedig negyven településnév került be a válogatásba. „Egykori tanítványom, később kulturális antropológus szerzőtársam, Terdikné Takács Szilvia ötlete volt, hogy – Kosztolányi ötletét folytatva – ki kellene választani a legszebb magyar településneveket. Ősszel nekiálltunk, internetes szavazást indítottunk, és 2026. március 31-én 3,3 millió szavazattal kiválasztódott 40 településnév. A 40 településhez 40-40 haikut írt kérésünkre Fellinger Károly és Halmai Tamás.“ – olvasható a legendás magyar nyelvész, Balázs Géza írásában.
Pünkösdvasárnap, a szentendrei skanzenben adták át az okleveleket – három erdélyi településnek személyesen vitték el áprilisban. Utána a kisbodaki pajtában nyelvészi-nyelvesztétikai tapasztalatokról beszéltek, majd településnév-játék következett. A verseket, valamint a települések listáját, nevük színes etimológiáját tartalmazza a Legszebb településneveink kötet. „Ebből mozgalom, hálózat lesz – a legszebb nevű települések mostantól szorosabb kapcsolatba lépnek, és évente találkoznak“ – magyarázza Balázs Géza.
Magyar nyelvi ügyben ilyen nagyszámú szavazás valószínűleg még sohasem volt. S ez igazolta a kezdeményezők, Terdikné Takács Szilvia és Balázs Géza nyelvész elképzelését, hogy a településnevek megmozgatják az emberek képzeletét. A bizottság 157 településnevet bocsájtott szavazásra.
Forrás: Hírek, televíziós hírportál. https://www.hirek.sk/tajaink/vizkelet-a-karpat-medence-legszebb-telepulesnevei-kozott
Vélemény, hozzászólás?