Nyelvi tanácsadás

epilepsziadiagnózis

2023.12.05.
Az epilepszia+diagnózis kifejezést hogyan kellene írni?

vezetőoldali ablak

2023.12.05.
Hogyan kell írni helyesen? „vezetőoldali ablak” vagy vezető oldali ablak”?

Télapó-probléma

2023.12.05.
A kérdésem, hogy hogyan írjuk helyesen az alábbi kifejezést: „Télapó probléma”.

EU–USA-csúcs

2023.12.05.
Hogyan írjuk? EU–USA-csúcs? EU–USA csúcs?


sültkrumplizó

2023.12.05.
A sültkrumplizó, forrócsokizó szavak esetében indokolt az egybeírás? Olyan helyekről van szó, ahol többféle sült krumplit, illetve forró csokit árusítanak.)

befejezett melléknévi igenév

2023.12.05.
„Később az övezetbe asszírok, majd perzsák érkeztek, végül Nagy Sándor i. e. 332-ben öt hónapig tartott ostrom után elfoglalta Gázát…” Egyre gyakrabban találkozom a nyomtatott sajtóban befejezett melléknévi igenév használatával olyan esetekben, amikor szerintem a folyamatos lenne indokolt (itt: „öt hónapig tartó ostrom után”). Ez létező változás a nyelvhasználatban? „Helyesnek” mondható ilyen esetben a befejezett melléknévi igenév használata?

úgy is, úgyis

2023.12.05.
Hogyan kell írni: úgy + is? Mi megesszük a bejglit úgy + is, ha szétrepedt.

kamu-e-mail, látogatómosdó

2023.12.05.
Helyesek a következő alakok: kamu-e-mail, látogatómosdó, műholdkép?

cigarettaár-emelés

2023.12.04.
Több szótárban megtalálható az energiaár-emelés összetétel. Ennek mintájára van cigarettaár-emelés, vagy ezt így kell tagolni: cigaretta-áremelés.

porcelánpofi

2023.12.04.
Hogyan írjuk? A polcon lévő angyal öklével tartja porcelán + pofiját.