Nyelvi tanácsadás

Krisztus-ikon

2026.01.18.
Az ikonok helyesírását szeretném megtudni, pl. Krisztus + ikon, Istenanya + ikon, Jézus Szíve + ikon, Keresztre feszítés + ikon).

két keresztnév

2026.01.18.
Ha valakinek két (vagy több) keresztneve van, akkor szükséges a keresztnevek közé kötőjelet tenni? Pl. Kovács Mária-Beáta vagy Kovács Mária Beáta?

White Rabbit koktél

2026.01.18.
Jól gondolom-e, hogy a koktélneveket nagy kezdővel és kötjellel írjuk? az utóbbiban vagyok bizonytalanabb. White Rabbit koktél, Répa margarita (nagy az m?). Hurrikán koktél, Csokoládé martini.

Mozart életrajzi film

2026.01.17.
Hogyan írjuk helyesen, ha egy tulajdonnévhez egy több szóból álló köznévi kifejezés kapcsolódik, pl. Mozart + életrajzi film?

Szófia, Szofia

2026.01.17.
Hogyan írjuk helyesen a Szófia lánynevet? Szófia, Szofia vagy Sofia?

óriás csecsemő

2026.01.17.
Hogyan írjuk: óriás()csecsemő, óriás papucs?

Justitianus

2026.01.16.
Hogyan helyes magyarul: Jusztiniánusz, Jusztinián, Jusztinianusz, Justinianus, Iusztinianosz, Iustinianus (bizánci császár)?


Arad-hegyaljai borász

2026.01.16.
Hogyan írjuk helyesen: Arad-hegyaljai()borász (=Arad-hegyaljai borvidék borásza)?

jelentéssűrítő összetételek

2026.01.16.
A jelentéstömörítő összetétel fogalma mentén merült fel bennem egy kérdés a szép előtag esetében. A szabály szerint: sok alárendelő összetett szavunk elő- és utótagja között olyan bonyolult kapcsolat van, hogy csak többszavas szerkezettel értelmezhető az összetétel. Pl.: szépírás, szépérzék. A szépízlés miért nem helyes? Nyelvészeti szemszögből a jelentéssűrítés mint eszköz elfogadott szövegalkotói technika irodalmi szövegekben vagy az újságírásban?

példa gyökre, morfémára, tőre

2026.01.16.
Adnának, legyenek szívesek, példát gyökre, morfémára és tőre?