kettő – két

A „két” és „kettő” használatának szabályáról szeretném kérdezni. Egy matematikakönyvben következetesen „kettőhatodot” írnak, de szerintem a „kéthatod” a helyes. Mi erre a pontos szabály? Mikor „kettő” és mikor „két”?