show toldalékolása

2006. 10. 25.

Kérem, igazítsanak el a “show” szó (illetve hasonló néma hangzóra végződő idegen szavak) többes számú alakjának eszközhatározói ragos helyesírásáról.

Az akadémiai helyesírási szabályzat 217. pontja szerint “ha az idegen írásmód szerint írt közszó végén hangérték nélküli, ún. néma betű van, akkor a magyar toldalékokat mindig kötőjellel fűzzük a szó testéhez”, pl. guillotine-t, Glasgow-ban, Peugeot-t.

Tehát: show, show-t, show-k, show-ja, show-val, show-kkal (lásd Laczkó Krisztina – Mártonfi Attila: Helyesírás. Budapest: Osiris Kiadó, 2004. 1264.)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra