több mint; több, mint

2010. 05. 24.

Az lenne a kérdésem, szükséges-e vesszőt használni a mint előtt, ha annyit mondok, “ez nem több mint egy tévedés”?

A kérdezett mondatot kétféleképpen írhatjuk.
A hasonlító “több, mint” szerkezetben kitesszük a vesszőt, ilyenkor a “több” ragozható: “Nem követett el többet, mint egy tévedést”.
Ha azonban a “több mint” nem hasonlításra, hanem a mondanivaló erősítésére szolgál, a vessző elmarad. Ilyenkor a “több” nem ragozható: “Ez nem több mint egy tévedés, ne keress mögötte rossz szándékot!” (l. A magyar helyesírás szabályai, 243/c).
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra