nézte, nézte; icipici, icike-picike

Hogyan számít helyesnek a következő mondatban a „nézte, nézte” írásmódja, kötőjellel vagy vesszővel?
Nézte, nézte, de nem látott semmit.
Nézte-nézte, de nem látott semmit.
Miért van kötőjel az „icike-picike” és „icurka-picurka” szavakban, és miért nincs az „icipici”-ben és az „iciripiciri”-ben?

A ‘nézte, nézte’ esetében a vesszővel való elválasztást javaslom, mert egy retorikai eszközről, az ismétlésről van szó.
Az ‘icike-picike’ és az ‘icipici’ típusú szavakban a toldalékolhatóság dönti el az írásmódot: icipicit, de icike-picikét (vö. AkH. 102.).
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.