Jézus szíve kápolna
2021. 03. 13.Mi az oka annak, hogy nem nagybetűs a második tag, és nincs kötőjel a Jézus szíve kápolnában?
Az AkH. 168. pontja alapján ha az egymástól különírt, személynévből és köznévből álló jelzős szerkezethez egy újabb köznév kapcsolódik, ez elé nem teszünk kötőjelet, például: Szent István vértanú plébániatemplom, Jeremiás próféta kolostor. A Jézus szíve kápolna neve konkrétan említve az Osiris-féle Helyesírás 887. oldalán található. Ugyanitt, a 220–221. oldalon olvasható, hogy amennyiben a templomok, kápolnák stb. neve pusztán személynevet vagy (személynévi értékű) mitológiai-vallási elnevezést tartalmaz, a típust jelölő szót kötőjelezzük (például: Szent István-bazilika, Nagyboldogasszony-templom), minden más esetben elhagyjuk a kötőjelet.Korábban már volt szó egyébként olyan esetről, amely alapján elfogadhatónak tűnt a Jézus Szíve-templom ilyetén írásmódja is: https://e-nyelv.hu/2015-01-06/jezus-szive-templom-2/. (KN)