Majna-Frankfurt
2022. 06. 19.Egy huszadik század eleji magyar szövegben találkoztam a majnai Frankfurt kifejezéssel. Ezt a magyarított formát hogy kellene írni: majnai vagy Majnai Frankfurt (hiszen a Frankfurt am Main nyomán tulajdonnévként is felfogható).
A szótárban szereplő írásmód: Majna-Frankfurt (németül Frankfurt am Main; MHSz. 351. o.). (MK)