veterán autó

2010. 09. 28.

Egybe vagy külön kell írni a veterán autó kifejezést?

OH-ban hasonló: hobbiautó. AH-ban semmi.
Összetételben találtam: veteránautó-verseny, veterán versenyautó, szériaautó.
Melyik szabálypontot kell alkalmazni?

A „veterán autó”, „veterán versenyautó” kifejezések minőségjelzős szószerkezetek, melyek tagjait a 107. a) szabálypont szerint különírjuk egymástól.
A „hobbiautó”, „szériaautó” szavak jelentéstömörítő összetételek (az előtag és az utótag közötti kapcsolatot csak töbszavas szerkezettel értelmezhetjük, például: hobbiból tartott autó). A jelentéstömörítő összetételek tagjait egybeírjuk (l. 129. szabálypont).
A „veteránautó-verseny” írásmódot a 139. b) pont, az úgynevezett második mozgószabály indokolja: ha egy eredetileg különírt szókapcsolat (veterán autó) egészéhez új utótag járul, akkor az eredetileg különírt előrészt egybeírjuk, az utótagot pedig szótagszámtól függetlenül kötőjellel kapcsoljuk hozzá.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra