magyarországnyi

Hogyan írjuk a Magyarországnyi szót? Én kis betűvel írnám, de a helyesírás-ellenőrző átjavítja… Az Osiris kiadásában megjelent szótárban nincs benne…

A két vagy több tagból álló, egybeírandó földrajzi nevek melléknévképzős alakja kisbetűvel írandó (Osiris-helyesírás, 2004, 195.). Általában az -i vagy a -beli melléknévképző járul a földrajzi nevekhez (a helyesírási kiadványok szinte csak ilyen példákat említenek), de a -nyi képzőre is ugyanazok a szabályok érvényesek. A helyes írásmód tehát: magyarországnyi.
A helyesírás-ellenőrző nem teljesen megbízható, hiszen olyan szójegyzék alapján dolgozik, amelyben nincs felsorolva minden nyelvi adat, és lehetnek hibás alakok is azok között, melyeket tartalmaz.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.