Temesi bánság

Hogyan írjuk helyesen a következő földrajzi nevet: Temesi Bánság? A Bánság tagot nagybetűvel vagy kisbetűvel? A szövegben, amit olvasok, nagybetűvel írják, de előfordul a kisbetűs alak is.

A mai vagy történelmi államrészek nevében kis kezdőbetűvel írjuk a típusára utaló szót: járás, kistérség, terület, megye, régió, grófság, állam – vagy éppen bánság [AkH. 180.]. Pl. Ungvári járás, Voronyezsi terület, Kent grófság, Szörényi bánság, New York állam. Tehát: Temesi bánság.
Ugyanakkor önmagában a bánság szó utalhat akár ilyen államrészre, s akkor kisbetűvel írjuk, akár arra a nagyobb földrajzi térségre is, amelyet magyarul Bánságnak, más nyelveken (a magyarba is visszavett alakban) Bánátnak nevezünk, s ilyenkor nagybetűvel kezdünk. (KI)