közreműködik, nemcsak – hanem – is

2006. 04. 28.

Két kérdésem lenne.
1. „A szünet után az A-dúr klarinétötösben Szatmári Zsolt közreműködött.” Vagy működött közre? Melyik a helyes?

2. a „nemcsak – hanem – is” szerkezetben a nemcsak mindig egybeírandó?

A mondat helyességét az dönti el, hogy mi a mondatalkotónak a célja e közléssel.
1. A szünet után az A-dúr klarinétötösben Szatmári Zsolt közreműködött.
Ebben a mondatban kiemelés, nyomaték nélkül azt állítjuk, hogy Szatmári Zsolt szerepelt a klarinétötösben.

2. A szünet után az A-dúr klarinétötösben Szatmári Zsolt működött közre.
E változatban az igekötő és az ige fordított sorrendben áll, így az előtte álló mondatrész (a név) válik fontos közléselemmé: Szathmári Zsolt volt az egyik előadó, nem valaki más.

Másik kérdésére: a nemcsak – hanem – is páros kötőszóként valóban egybeírandó.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra