SMS, esemes

2007. 06. 06.

Kérdésem a következő lenne: melyik a helyes? SMS vagy esemes?

Kérdése egy olyan helyesírási problémáról szól, amely napjainkban is vitákat vált ki.

Az idegen betűszók írásában A magyar helyesírás szabályai az irányadó. A 283. b)pont a közszói betűszókról ezt állapítja meg: “A közszói betűszók csupa kisbetűből állnak, mivel kis kezdőbetűs szavakat helyettesítenek: gmk (= gazdasági munkaközösség).” Ez alapján a kisbetűs írásmód a helyes. Tehát: sms.

A szabálypont folytatása kitér arra, hogy “a szaktudományok körében a többelemű közszói alakulatokat is csupa nagybetűkkel írt betűszókkal szokás helyettesíteni: CB (= citizen band)”. Tehát: SMS, így is gyökeresedett meg a használatban.

Hogy a helyzet még bonyolultabb legyen, a továbbiakban egy újabb írásmód lehetsége is felmerül:
“A közszói betűszót alkotó betűk nevét néhány esetben már teljesen kiírjuk: pévécé, tébécé, téesz, tévé stb.”. Ez alapján várható az esemes írásmód gyakorlattá válása is.

A szótárakban (pl. Helyesírás, Osiris, 2004) a nagybetűs változat szerepel. Magánszövegekben mindenki úgy írja, ahogy akarja, hivatalosabb, nyilvánosabb szövegekben a szótárbeli írásmódot javaslom.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra