kötbér vagy ködbér

A fenti kérdésre szeretném, ha választ kaphatnék.
(Privát véleményem szerint “kötbér” lenne, de rengeteg hivatalos iratban a “ködbér”-rel találkozom…)

Ahogyan Ön is gondolja, a kötbér a helyes forma.
A Magyar értelmező kéziszótár szerint a kötbér “szerződési kötelezettség megszegése esetén bírságként v. kártérítésként a másik félnek fizetendő összeg” (Akadémiai, 2003, 755), tehát jelentése nem áll kapcsolatban a köd szóval.
Kiejtés során azonban a “b” hang hatására a “t” helyett annak zöngés párját, a “d”-t ejtjük. Ezt a zöngésség szerinti részleges hasonulást írásban nem jelöljük, hogy az összetételi tagok világosan felismerhetők legyenek (A magyar helyesírás szabályai, 51. pont).
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.