igene, igenje, neme, nemje

Hogyan hangzik az “igene” mintájára “nemje” alak? Mert a “neme” ugye mást jelent. Pl. “lelketek igene és nemje”.

Valóban megoldható a homonímia elkerülése más alakú toldalék hozzákapcsolásával (neme, nemje). Akár az igen szót is használhatjuk igenje, alkalmilag főnévvé vált alakban. Írásban ezen kívül tipográfiai eszközök is rendelkezésünkre állnak: többek között a kurziválás, az idézőjelbe tétel vagy az aposztróf használata.

A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.