amit, melyen

2009. 09. 26.

Szeretném megtudni, helyes-e az olyan típusú egyeztetés, ami az alábbi mondatokban fordul elő: “számtalan ablaka van, amit megannyi őr vigyáz”. Ill: “az egész csupa olyan ajtó, melyen dörömbölnek”.

A kérdezett kötőszavak első hallásra/olvasásra valóban problémát jelenthetnek az egyes és többes szám szempontjából. Azonban, ha közelebbről megvizsgáljuk a grammatikai szerkezetet, mást is felfedezhetünk.
1) Számtalan ablaka van, amit megannyi őr vigyáz.” Ez a mondat kiegészíthető úgy, hogy “Számtalan olyan ablaka van, amit megannyi őr vigyáz.” Ebben a minőségjelzői alárendelő összetett mondatban az “amit” kötőszó az ablakokra egyenként vonatkozik, vagyis minden egyes ablaknál áll egy őr, és ezeket a beszélő egyenként veszi számba, nem összességben.
2) A második mondatnál hasonló a helyzet, csak itt már eleve megtaláljuk az “olyan” utalószót. A mondat értelme tehát: sok olyan ajtó van, melyen dörömbölnek.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra