alaplevek írásmódja
2009. 10. 30.Hogyan kell írni a „halalaplé”, „csirkealaplé”, „marhaalaplé” stb. szavakat? Egybe vagy külön (egyik kollégám szerint pl. „hal alaplé”)? Kérem a magyarázatát is.
A kérdezett szavak egytől egyig többszörös jelentéssűrítő összetételek (az összetételek jelentése: ’halhoz/csirkéhez/marhához használt alaplé’). Az alaplé összetett szó bővül egy előtaggal. Az így alakuló összetételek: hal + alaplé > halalaplé; csirke + alaplé > csirkealaplé; marha + alaplé > marhaalaplé.