hulladékégető mű

2010. 03. 03.

Hogyan írjam azt, hogy “hulladékégető-mű”? A “mű” szót “üzem” értelemben inkább csak utótagként tudom elképzelni, nem önálló szóként; akkor viszont 6:3-as szabály stb. A hulladék-égetőmű” rossznak tűnik, hiszen a “hulladékégető” összetétel szilárdabb az “égetőmű”-nél. Esetleg mégis “hulladékégető mű” lenne jó?

A helyesírási szabályzat 112. pontja alapján a “hulladékégető mű” írásmódot javaslom.
A szabálypont szerint általában különírást alkalmazunk akkor, ha az -ó, -ő képzős igenév alkalmi minőségjelző. A különírás még inkább érvényesül akkor, ha a kapcsolat valamelyik tagja összetett szó (hulladékégető).
Vö. hulladéklerakó hely, szemétlerakó hely (Laczkó Krisztina – Mártonfi Attila: Helyesírás, Osiris, 2005, 826, 1309.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra