átvészel jelentése

„Gyakorlatozás közben összeütközött két repülőgép. Az egyik pilótája katapultált, egy lábtöréssel átvészelte a balesetet.” Olvastam a neten.

Nekem az átvészelni nem illik a balesethez, amely hirtelen, váratlan esemény. Úgy érzem, hogy átvészelni inkább hosszabb időtartamú eseményeket (árvizet, betegséget, háborút és hasonlókat) szoktunk. Mi a véleménye?

Az átvészel jelentése az értelmező kéziszótár szerint: nehéz időszakot, bajt szerencsésen átél vagy túlél. Alapvetően valóban hosszabb időtartamú eseményekhez szoktuk kötni, de az iménti értelmezés nem szűkíti le ennyire a jelentését. Magam szintén kerülném az idézetben szereplő használatát, de mégsem tekinthető súlyos hibának.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.