megyés püspök
2010. 07. 15.
Hogyan kell írni a következő egyházi rangot: megyéspüspök vagy megyés püspök? Pl. X. Y. kaposvári megyéspüspök. A helyesírási szótárban megtaláltam különírva a kifejezést, de hivatalos egyházi honlapokon általában az egybeírás jellemző. Melyik a helyes?
Valóban, a „megyés püspök” a Magyar helyesírás szabályai és az Osiris Helyesírás szerint is különírandó, mivel nincs szó jelentésváltozásról, a két szó kapcsolatának a jelentése nem különbözik a tagok jelentésének összegétől. Az ettől eltérő írásmód valószínűleg a hagyománnyal magyarázható.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.