magyarnyelv-tudás újra

A „magyar nyelvtudás, magyarnyelv-tudás” kérdés kapcsán megkérdezném, hogy nem lenne-e jobb kötőjelezés helyett egybeírást alkalmaznunk, ugyanis a magyarnyelvtudás szótagjainak száma nem haladja meg a hatot.

A „magyarnyelv-tudás” alakot a második mozgószabályból (139/b) vezetjük le.
A szabály szerint akkor, ha egy eredetileg különírt szókapcsolat (magyar nyelv) egészéhez új utótag járul (tudás), akkor az eredetileg különírt előrészt egybeírjuk, az utótagot pedig szótagszámtól függetlenül kötőjellel kapcsoljuk hozzá: magyarnyelv-tudás. Ebben az esetben tehát mellékes, hogy a szótagszám meghaladja-e a hatot. Hasonlóan: hideg víz + csap = hidegvíz-csap.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.