kúria

A kastély, vár, templom, palota, kúria, erőd, torony és hasonló jellegű szavaink, épületeink minek minősülnek, amikor egy név részeként írjuk le?
Illetve ha tulajdonnév áll előttük, akkor kötőjellel kapcsolódnak a tulajdonnévhez, de ha egy ilyen épület neve egyéb köznévvel kezdődik, akkor mi a helyzet? Például Elhamvadt Kúria vagy Elhamvadt-kúria?

Tulajdonnévhez kapcsolva a kúria szót valóban a kötőjeles írásmód a helyes, pl. Bessenyei-kúria, Károlyi-kúria (l. szabályzat 168. pontja: egy- vagy többelemű személynevek és köznevek jelöletlen összetételnek tekinthető kapcsolata). Köznévi előtaggal, tulajdonnévként az Elhamvadt kúria (kevésbé szerencsés, de esetleg elfogadható az Elhamvadt Kúria) írásmód az ajánlott.

A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.