tempo
2010. 12. 14.A zenében a „molto tempo” visszafogott sebességet jelent. A hétköznapi életben viszont az ennek megfelelője talán a „tempósabban” ennek éppen az ellenkezőjét. Mi a pontos jelentése?
A tempo szó jelentése: idő, ritmus, ütem, kor, menet stb. A tempós jelentése pedig 1. kimért, ütemes, lassú, körülményes; 2. (biz) élénk ütemű, gyors. A különbség abból adódik, hogy a szó önmagában nem jelöli a mértéket, az különböző lehet. Azokat a szavakat, amelyek két, egymásnak ellentmondó jelentésben is használatosak, antagonimáknak, ill. kontronimáknak nevezzük (ld. http://hu.wikipedia.org/wiki/Antagon%C3%ADmia).
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.