beagle-ök vagy beagle-ek?

A beagle szabályos (és gyakoribb) toldalékolása: beagle-ök. A szó toldalékolásakor az illeszkedés szabályaira vagyunk tekintettel. A beagle idegen szó kiejtésében [bigül] az utolsó magánhangzó magas, ajakkerekítéses, a toldalék magánhangzója (pontosabban előhangzója) is ennek megfelelően magas, ajakkerekítéses (-[ö]k).
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.