dékán asszony

2011. 04. 06.

Dékánasszony vagy dékán asszony a helyes forma?

A HSZ 11. kiadásának 114. pontjában nem találok elég fogódzót, hogy mikor tartozik valami az a) és mikor a b) pontja alá. Nyelvérzékem azt súgja, hogy például a tanárnő, igazgatónő egybeírandó. A dékánasszony esetében is erre hajlanék.

A dékán + asszony főnévi minőségjelzős kapcsolat nem fajtajelölő (114. b pont), hanem foglalkozást (…) jelölő főnévi minőségjelző (114. a pont), ezért külön kell írni: dékán asszony.

A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra